Tus ojos son una luna que riela en una laguna negra Tu pelo las olas negras bajo el cielo sin luna

Todavía recuerdo aquella calle de faroles amarillos, con aquella luna llena entre los alambres

Nuestros poemas no se pueden publicar todavía Circulan de mano en mano manuscritos O copiados en mimeografo

Los ranchos dorados cercados de ca… chanchos en las calles; una rueda de carreta junto a un rancho, un excusado en… una muchacha llenando su tinaja,

Todas las tardes paseaba con su madre por la Landetrasse Y en la esquina de la Schmiedtor todas las tardes

Se oyeron unos tiros anoche Se oyeron del lado del cementerio. Nadie sabe a

Recibe estas rosas costarricenses, Myriam, con estos versos de amor mis versos te recordarán

Nuestro amor nació en mayo con malinches en flor —Cuando están en flor los malinches en Managua—.

Tú ni siquiera mereces un epigrama

Hay un lugar junto a la laguna de Tiscapa —un barco debajo de un árbol de quelite— que tu conoces

Señor recibe a esta muchacha conocida en… aunque ése no era su verdadero nom… (pero Tú conoces su verdadero nomb… y la empleadita de tienda que a lo…

Verdes tardes de la selva; tardes tristes. Río verde entre zacatales verdes; pantanos verdes. Tardes olorosas a lodo, a hojas mo…

El agua de South West Bay es más azul que el cielo pero tus ojos son más azules que

Pero en la noche ves tu arroz y tus frijoles fritos, con la cuajada fresca,

¡Mi gatita tierna mi gatita tierna! ¡como estremecen a mi gatita tierna mis caricias en su cara