BOIS DE ROSE
Traducción: Cuauhtémoc Molina Monroy
Densas nubes cubren la noche,
crujen la ramas a mis pies;
el sendero emana aroma
... aroma rosa sobre el asfalto
Aroma de mis sentidos
paz en mi espíritu,
....manto sobre manto
Heavy clouds cloak the evening,
twigs squeak under my feet;
it grasp the concrete
its faint scent of bois de rose
lingers in the footpath.
The sensuous aroma fills my senses
soothes my spirit,
my arms that I know cloak about a mantle.