Cargando...

ÉCLOSION- BROTE

Aujourd'hui éclos le coeur tendre du lotus
de l'énergie qui s'égoutte de ma peau;
résonne dans mes profondeurs.
 
J'avance a pas lents et fermes,
vers ta source qui me désaltère
avec son goût inaltérable de miel,
le silence imprègne mon âme
de son jardin de caresses.
 
Voyageur infatigable je suis
suivant le vol d'hirondelles
qui font l'amour au grand air,
tandis que pleut sous mon parapluie;
dans la mer de tranquilité.
 
Traducción por Cuauhtémoc Molina Monroy
 
Hoy renació el corazón de la flor de loto
de la energía que brota en mi piel;
...la siento en mis entrañas.
 
Me siento confiada,
mi sed se sacia con su dulzura
mi alma se impregna de su silencio;
...de su jardin de caricias.
 
Viajo incansable
golodrina de amor soy
libre al viento
la lluvia es mi paraguas en el mar de la tranquilidad.
Otras obras de Mercedes Dembo...



Top