Traducción del francés : Cuauthémoc Molina Monroy
ARRIVO TRIUNFANTE
Ahora el bosque se abre.
me hallaba oculta en su maleza,
...ahora convoco;
eres mujer de tantas vidas,
de tantas temporadas.
Llevas en la ranura de tu Aleph
la memoria de todas las edades:
las experiencias violentas, las de paz
y las de celebración.
Serena es tu sonrisa
bajo tus párpados semicerrados.
Me muevo en las historias y el amor me alimenta
la hierba nace bajo mis pies y el viento me refresca.
¡Me uno a los cantos de júbilo!
¡Explota la música!; ¡Es el sonido de todos los tiempos! ,
¡Resplandece la luz sobre nuestras cabezas!
¡EL SHOFAR ANUNCIA LA ENTRADA DEL REY ETERNO!
¡La mesa está servida!
******