¡Y amarle pude! Al sol de la exis
se abría apenas soñadora el alma..
Perdió mi pobre corazón su calma
desde el fatal instante en que le
Sus palabras sonaron en mi oído

Un hombre que cultiva su jardín, c
El que agradece que en la tierra h
El que descubre con placer una eti
Dos empleados que en un café del
El ceramista que premedita un colo

Dejando de lado los motivos, ateng

Yo no quiero un cuchillo en manos
Ni un cuchillo ni un rifle para na
La tierra es para todos,
Como el aire.
Me gustaría tener manos enormes,

Toco tu boca, con un dedo toco el
Me miras, de cerca me miras, cada

No te des por vencido, ni aún venc
no te sientas esclavo, ni aún escl
trémulo de pavor, piénsate bravo,
y acomete feroz, ya mal herido.
Ten el tesón del clavo enmohecido

Margarita está linda la mar,
y el viento,
lleva esencia sutil de azahar;
yo siento
en el alma una alondra cantar;

El hijo viejo, el hombre sin histo
el huérfano que pudo ser el muerto
agota en vano el caserón desierto.
(Fue de los dos y es hoy de la mem
Es de los dos.) Bajo la dura suer

La ardilla corre.
La ardilla vuela.
La ardilla salta
como locuela.
—Mamá, la ardilla

The sun has come.
The mist has gone.
We see in the distance...
our long way home.
I was always yours to have.

Estoy solito en mi rancho,
me he quedado solo en casa.
Ladran los perros afuera
como si vieran fantasmas,
y alumbran mis pensamientos

Hay tardes en las que uno desearía
embarcarse y partir sin rumbo cier
y, silenciosamente, de algún puert
irse alejando mientras muere el dí
Emprender una larga travesía

Y sé muy bien que no estarás.
No estarás en la calle, en el murm
de los postes de alumbrado, ni en
de elegir el menú, ni en la sonris
que alivia los completos de los su

Espero curarme de ti en unos días.
¿Te parece bien que te quiera nada
Hay que quemar también ese otro le
Una semana más para reunir todo el

Si para recobrar lo recobrado
debí perder primero lo perdido,
si para conseguir lo conseguido
tuve que soportar lo soportado,
si para estar ahora enamorado

you won’t see them often
for wherever the crowd is
they
are not.
those odd ones, not

Qué tal si deliramos por un ratito
qué tal si clavamos los ojos más a
para adivinar otro mundo posible
El aire estará limpio de todo vene
de los miedos humanos y de las hum

Todo lo que de vos quisiera
es tan poco en el fondo
porque en el fondo es todo,
como un perro que pasa, una colina
esas cosas de nada, cotidianas,

El hecho ocurrió en el mes de febr
Sé que fue casi atroz mientras dur
Serían las diez de la mañana. Yo
Sentí de golpe la impresión (que s
Me le acerqué y le dije:

Es hielo abrasador, es fuego helad
es herida que duele y no se siente
es un soñado bien, un mal presente
es un breve descanso muy cansado.
Es un descuido que nos da cuidado,

Muy cerca de mi ocaso, yo te bendi
porque nunca me diste ni esperanza
ni trabajos injustos, ni pena inme
porque veo al final de mi rudo cam
que yo fui el arquitecto de mi pro

Ayer naciste, y morirás mañana.
Para tan breve ser, ¿quién te dio
¿Para vivir tan poco estás lucida?
Y, ¿para no ser nada estás lozana?
Si te engañó tu hermosura vana,

To step over the low wall that div
Road from concrete walk above the
Brings sharply back something know
The miniature gaiety of seasides.
Everything crowds under the low ho

188
De carta de más me vía
sin saber a donde dirme;
mas dijeron que era vago
y entraron a perseguirme.

¿Qué os hice yo, mujer desventurad
que en mi rostro, traidores, escup
de la infame calumnia la ponzoña
y así matáis a mi alma juvenil?
¿Qué sombra os puede hacer una ins

Ellos se conocieron por casualidad
—“ya que he venido hasta aquí, no
Se acercó a la mesa y dijo:
—“¿Me permite?”
—“Por supuesto”

Viendo a Garrik —actor de la Ingl
el pueblo al aplaudirle le decía:
«Eres el más gracioso de la tierra
y el más feliz...»
Y el cómico reía.

Tu cabellera tiene más años que mi
Pero sus ondas negras aun no han h
Y tu mirada es buena para quitar l
Y tu palabra es música que al cora
Tu mano fina y larga de Belkis, m

De estas calles que ahondan el pon
una habrá (no sé cuál) que he reco
ya por última vez, indiferente
y sin adivinarlo, sometido
a quien prefija omnipotentes norma

Para mi corazón basta tu pecho,
para tu libertad bastan mis alas.
Desde mi boca llegará hasta el cie
lo que estaba dormido sobre tu alm
Es en ti la ilusión de cada día.

Una gota de lluvia temblaba en la
Toda la noche estaba en esa humeda
que de repente
iluminó la luna.

Habitamos un mundo gobernado por e
El hambre desayuna miedo.
El miedo al silencio que aturde la
El miedo amenaza.
Si usted ama tendrá sida.