Epitaph
Of medium height,
With a voice neither shrill nor low,
The oldest son of an elementary school teacher
And a piecework seamstress,
Naturally thin
Though fond of good eating,
With drawn cheeks
And oversize ears,
A square face,
And slits for eyes,
And the nose of a mulatto boxer
Over an Aztec idol's mouth
-All this bathed
In a light halfway between irony and perfidy -
Neither too bright nor totally stupid,
I was what I was: a mixture
Of vinegar and olive oil,
A sausage of angel and beast!
Translated by Lawrence Ferlinghetti and Allen Ginsberg
#EscritoresChilenos (Santiago, De Nascimento,1954) Poemas antipoemas y
.jpeg)
Liked or faved by...
.jpeg)
