La Oración Secreta
For them who cries silently for the country freedom.
Traducción de Google (lo siento si hay algún error): Un espía de un rey hindú vino a recoger información. Sin embargo, en ese momento, se enteró de que su reino fue derrotado y sus líderes de los países fueron llevados a la cárcel. Su vida quedó comprometida. Entonces había dejado otra opción más que orar en secreto a su diosa.
Hermanas! ¿Me concede?
Roaming como inmigrante - que cubre la cara
Los reptiles se conviertan en socios-de pie sobre ninguna superficie;
"Se alarme, o ser arrestado," reprimenda de la gracia oculta;
¿Quién me advierten, si puedo evitar la mirada,
"Alrededor de espía! Espía alrededor!" grita difundid en la sociedad.
Hermanas! ¿Me concede?
Nuestro Señor ha sido derrotado-se revelo?
Nueva Ley no se ha aplicado, pero - el castigo no deseado crece,
La gente hace rumores-panqueque sabe o no sabe;
Hoy en día, "ellos" son felicitado en el poema y la prosa;
La inundación del Estrecho frente a mí-no me jubile o huir?
Hermanas! ¿Me concede?
Os dé la risa como un niño inocente?
¿Le otorgo mi aliento con el puro y salvaje?
¿Le otorgo mi amor como me toque la pulsera?
¿Puedo hurra con mi lengua, pueden dejar el país?
¿Le otorgo mi satisfacción por el éxito de cromo de mi hijo,
Quiero disfrutar de mis derechos - con el pleno de la libertad;
Concédeme no la bohemia o la vida de los refugiados.
Hermanas! ¿Qué haría usted me conceda?
¿Puede su subsidio sea un bocado a mi madre?
¿Puede su concesión será el héroe de los albores del prisionero?
¿Puede usted concede a mi alma, mi adoración, mi nirvana?
¿Qué le conceda para mi fortuna dilapidada?
¿Las estaciones de caracol, dijo a la primavera adiós?
Miles de subvenciones inútiles obtener de usted-¿Por qué no lo hice?
Concédeme Hermanas de la Misericordia, te ruego en mi rodilla.
Hermanas! ¿Cómo se me concede?
(Poeta: Niharica)
(2008)
A spy of a Hindu King came to collect information. However, in that time, he learnt that his kingdom was defeated and his country leaders were taken to the prison. His life got jeopardized. Then he had left no choice but to pray secretly to his Goddess.
