Which contains an amorous fantasy, content with platonic love

Which contains an amorous fantasy, content with platonic love

por Sor Juana Inés de la Cruz

Halt, you shadow of my fleeting joy,
image of the charms I most desire,
lovely dream for whom I laughing die,
sweet untruth for whom I grieving live.

If to the magnet of your graces' pull,
my heart responds like an obedient steel,
to what end do you court me, flattering
if later you will mock me, fugitive?

But don't think you can boast, self-satisfied,
that your tyranny triumphs over me:
for though you've fled and the tight noose have mocked

that once encircled your fantastic form,
I care not that you mock my arms and breast
for in my mind's own prison you are locked.

Alix Ingber

comments powered by Disqus
     

Misceláneas

Sor-juana-ines-de-la-cruz


Otros poemas de Sor Juana Inés de la Cruz (leer al azar)


Pedirte, señora, quiero
De mi silencio perdón,
Si lo que ha sido atención,

Feliciano me adora y le aborrezco;
Lisardo me aborrece y yo le adoro;
por quien no me apetece ingrato, lloro,

Yo no puedo tenerte ni dejarte,
ni sé por qué, al dejarte o al tenerte,
se encuentra un no sé qué para quererte

Al que ingrato me deja, busco amante;
al que amante me sigue, dejo ingrata;
constante adoro a quien mi amor maltrata;

¿En perseguirme, mundo, qué interesas?
¿En qué te ofendo, cuando sólo intento
poner bellezas en mi entendimiento

Con el dolor de la mortal herida,
de un agravio de amor me lamentaba,
y por ver si la muerte se llegaba

Amor empieza por desasosiego,
solicitud, ardores y desvelos;
crece con riesgos, lances y recelos;

Hirió blandamente el aire
Con su dulce voz Narcisa,
Y él le repitió los ecos

Cuando mi error y tu vileza veo,
contemplo, Silvio, de mi amor errado,
cuán grave es la malicia del pecado,

Señora, si la belleza
Que en vos llego a contemplar
Es bastante a conquistar

Te gusta Poeticous en Facebook?