Por este mar navegan muchos barcos… Y en uno de ellos llevas lo que es… remotamente y demasiado lejos. Por esta sola vez y por nosotras comenzaremos a intentar de nuevo.

Vivía en la vergüenza, tan maldita… empero de alma virginal y blanca..… Y si alguien era un mar, sería fra… entonces era yo, así proscrita. Mi tímido bañista, ni tú mismo

Esta ternura es tan palpable, está llena de signos materiales. Y la ternura toma apariencia y se encarna en un objeto. Un jarrón antiguo de repente

Ya no duermo ni sueño, no me quedan letras por escribir, estoy vacía sin ti, me veo mal, como la huérfana que soy. Ya no tengo ganas de vivir,

Eres impecable, eres imprudente, pero ciertamente no estás buscando… Y tan inhumana, sin fin, que noche... Abro tus páginas en la red,

Así vivimos, en vano trabajo, en una creencia accidental de la d… Qué pequeña cosa puede destrozarnos para siempre. Es tan fácil darse cuenta, darse c…

Las luces de la estrella flotan ha… así en el Volga las luces flotan s… Entonces en la estepa, luego desap… luces brillantes, trenes corriendo… Todo es como antes,

Seguimos las costumbres invernales… Jugamos, sin ceder a nuestras risa… dando a la nieve formas imprecisas… lanzándola en el aire en mil rauda… Previendo algún problema de antema…

Tu casa, sin saber de nuestras fra… me recibió de un beso en la mejill… Y como un pez afuera de las aguas la mucama miraba en la vajilla. Tu perro se lanzó veloz, ligero,

Las flores crecen cubiertas en techos de invernaderos nutridas por jardineros viviendo a la vista, muertas. Con agrio potasio en huertas,

Soledad en la plaza de este marco soledad en el cubo de esta alcoba si queriendo pensar acerca de ónti… y pensar de verdad en que eres cal… Diabla calva obstinada soy la esta…

Eiffel no es un poema mío, sino de Jenia Lubich, yo solo realicé la traducción y adaptación a varios idiomas. Es muy difícil la traducción al español de ciertos giros del idioma ruso, p...

Las estrellas doradas se adormecen al espejo del vado tembloroso, los remansos del río en brillo acu… al fulgor de los astros enrojecen. Abedules dormidos sonriendo,

Amor desperdiciado en lugares vací… tus besos en jardines y calles des… las luces ya se apagan tan cerca d… ¡reluce brillando! mi amada, lo crees, por lo tanto, que sea un…

Barriendo sueños en el cielo lluev… los cristales de nieve flotan, pre… la brisa, como niña, siembra nieve… y cerrando la noche con sus gestos… esboza un verso aquí en mi sino le…