A Manfred Gruhler
#Peruanos
La gota de lluvia tiembla sobre la hoja la hoja tiembla sobre la rama _se va a caer
Cómo perdemos el sentido en el sinsonido de la letra escrita cuando el sonar del poema ya nos dice que
En el repliegue más escondido de la pena da pena la soledad de Dios
Fue mi madre ahora no es sino polvo de recuerdo que se esparce en el aire de todo lo que estuvo vivo
Estrella estallada disuelta en la noche tan metida dentro de nuestros ojos
Un viento feroz barrió con todo y el peñasco en que vivían se despeñó como si ya no hubiera sitio para e… en este mundo
El poeta traduce al pie de la letra el poema oscuro y no se entiende nada en esa traducción
Y así habremos cabalgado nosotros tanto tiempo sobre los blancos cuerpos de mujeres ya extintas
Todo lo que al doblarse se desdobl… y alarga hacia el fin de la así llamada E ksistencia de donde sale y desfila interminab…
Estás ahí firme y no estás ahí enfermo entonces
Qué buena broma haberlos metido en la vida cansados de vivir cuando nacieron
Ahora empieza el movimiento en el… oscurecido y los buenos sentimientos se sonrojan un poco - una manera de atenuar en algo
La noche es blanda y quien por ell… como una piedra en un pantano y ya no saldrá a flote nunca más
Nos hemos equivocado de camino _ íbamos hacia cumbres luminosas y de pronto entramos en un túnel y la salida del túnel era otro túnel y la salida de ese túnel otro túnel y ahora estamos...
Yo miro a yo como a un extraño viene a hablar conmigo a hablar en mí y yo no sé qué decir sino lo que dice él