NOV 2023
Rufinu el sacristán nun tenía ni c… peru yera él el que abría la igles… Con la sotana colgandera y los gal… y un olor a tabacu y sopas de ajo… Llevaba cuarenta años tocandu les…
Naide sabe cuándu subíu, ni por qué nun tornó más al pueblu… Dicen que s’apellidaba Justu, pero en la sierra tó’s lu llaman e… Tié la choza entre los piornu,
Oggi mi perdo nella tua luce, in quella bellezza che non si nasc… che scorre, serena, in ogni tuo gesto. Il tuo corpo, un tempo solo dolcez…
¡Madre mía, qué juerza tieni’l sol cuando entra el veranu de golpe y… La tierra rezuma calor de caldera y la chicharra no calla siquiera. Desde bien temprano ya canta el ga…
desde que faltas todo se volvió triste todo se apaga
Non posso rimproverare la tua dura indifferenza, il nostro tempo è passato senza avvisarci. Siamo andati via una notte,
Salid, hijos míos, salid. Venid a mi lecho de sombra, sed luz en mi noche de piedra, bálsamo en mi costado abierto. Os miro desde el madero
In the heart of this dense mist, that veils my tangled thoughts, that clouds my mind, that distances me from myself, I scarcely have a moment to reflec…
En la casa del colláu, la Juana, la que llamaban “la Lenta” porque hablaba bajito y andaba sin… murió un día de enero,
Ferito dalla magia dei tuoi occhi, unto dalla dolcezza delle tue mani, assorbito dalla luce
Aun yo sentia brillar de tus pupilas con mi presencia en mi tristeza brotaran los colores
Tu, che non appartieni a nessun lu… che ti insinui tra le mappe come un soffio di vento senza patr… o una domanda che nessuno risponde… Sei la linea spezzata nella bussol…
Cuando amanece El sol rompe la niebla la magia yergue
Cayíu taba el día, pesá la calor, el cielo se jincaba como buey cans… ni un pájaru chirría, ni un perro… la tierra rezumaba un silencio rar… Las parras reventonas, los higos m…
Desde la sombra sus ojos en las ramas recuerdan mayo