La luz del día se ha apagado antes… Ya no siento el sol en mi rostro, ni el aire que pasa por mi gargant… El frío empieza a quemarme, y la rabia no tiene forma.

Sono il sospiro di un universo dim… l’istante che non è mai stato, e nella mia mente, la nebbia bruci… Cos’è la ragione se non una fiamma che si spegne al toccare del nulla…

Un día me tocó el brazo. Nada. Una caricia sin historia. Y sin embargo, la tengo guardada

Nun se casó la pastora, ¡ni falta… que nació pa andá en lo agreste, y… Con’l moñu apretaíco y’l refajón p… anda sola, pero erguía, con’l cayá… Tien la cántara desgretá, y’l zurr…

Mi pequeña Lili ramo de flores Me regalaste Abril con sus colores me recuerdan al mar

No hubo trazos, ni signos, solo la danza de la luz en la pare… el eco de un gesto suspendido, la forma del aire cuando nadie lo… No hay nombres en el agua quieta,

cuando llegue septiembre volverán los anhelos a encontrarse respiraré de nuevo con tu risa cuando llegue septiembre los dorados destellos del ocaso

Come nascosta, avrai sempre il tuo posto nella mia memoria.

El viento silba Los campos de Castilla que tanto duelen

el aire fresco ventila mis estancias mis recovecos al tronco seco le han salido unos brotes

In the heart of this dense mist, that veils my tangled thoughts, that clouds my mind, that distances me from myself, I scarcely have a moment to reflec…

Despunta el día y la sierra resuel… y los mochinos del Guiju s’espabil… con la jeta inda entoavía mantecos… de los sueños que’l hambre nun rem… La casa, tolva, sin ventana ni far…

lejana en mi memoria te presentas apenas un recuerdo una sonrisa, una mirada un cierto atisbo de luz

es la poesia sentimiento manchado de tinta negra?