Au milieu d’un jardin Parmi autant de couleur Mon attention est captivée Par une seule fleur Une fleur délicate

Dans mon monde désert Une goutte d’eau est tombée Une goutte d’espoir Que tout peut changer Une simple goutte

Two independent souls Separated by land Sky’s apart from each other Each in their homeland Two souls searching

I have always heard That love is a war That it’s a battle of feelings That can go very far And in this serious battle

For a long time I was living without living Hiding within myself In the world I was dreaming But we can’t dream forever

Le passé est fixé Et le futur à découvrir Le présent est éphémère C’est tout ce que peux dire Pendant beaucoup de temps

Dans un sommeil tranquille Mon esprit dormait Mais tout d’un coup Il s’est réveillé Le réveil était si brusque

Le chemin devant moi N’est pas une ligne droite Il y a des courbes et des raccourc… Il est large et étroite Il y a des hauts et des bas

What’s the point of dreaming If I’m not sleeping What’s the point of my legs If I’m not walking What’s the point of my imagination

On a toujours dit Que les yeux sont le mirroir de l’… Ils sont là porte de la vérité Que la sincérité proclame Le lieu caché

Il y plusieurs manières D’un message transmettre De donner des informations Et de se faire connaître Sans jamais faire un son

In life there’s a lot to see And there’s a lot to desire There’s people to meet And things to acquire There’re so many things

Deep inside me Buried in my soul There’s a giant storm Raging out of control Everything is entangled

At bottom of my heart Deep inside me My feelings are whispering That they want to be free That they want to express