#Peruanos
El poeta traduce al pie de la letra el poema oscuro y no se entiende nada en esa traducción
Un verso + su reverso refleja a veces como en un cristal
TEMPUS: tiempo lento fluye huye el tiempo de pronto no
Hemos estado ausentes de la tierra nuestra tanto tiempo en un sueño en la niebla y ahora despertamos en medio de un espacio tomado
Señor del poema: éste es el lugar que yo he escogid… para hacer el poema para deshacer lo hecho haciéndolo
Parece algo aparece desaparece reaparece parece nada
Andan todos entremezclados los muertos con los vivos los vivos con sus muertos hasta que sean ya todos uno muertos y vivos
En más túrbido cielo más turbadores ángeles crean la imagen de más turbada doncella
Viene en la hora más secreta de la noche y nos trae en sus manos y deposita en el umbral de nuestra… la llave de la luz
Es como como cuando uno se queda en espera de algo de una cosa que pase y después nada pasa
Noche diosa de lo oculto todos los que rodamos y bregamos en la niebla del día
Incrustada en la noche natural hay otra noche de un negror absolu… donde palidece la piel del negro más renegrido de la negritud: esa noche no se va con el alba
El animal el que parece un hombre y le falta sólo el poder de malicia para dominar
Al principio tenían sus rasgos bien marcados: ojitos boquita pequeño mentón. Netos voluntariosos como si todos se sintieran ya alguien como si no hubiera roce con lo de afuera y todo pe...
Uno nace vivo se muere igual hemos entendido por qué lo que no entenderemos
