HAIKU----SENRYU
Mi vida estando juntos me harás mis comiditas serás mi ama de casa. ¡pies no andan, vuelan! Hoy de peluquería
En la sombra suspiraba la mujer, escudriño la noche, aguzó el oído todo permanecía sereno, más tranqu… la guerrera siguió andando, buscan… la oscuridad de la noche.
Los ninjas ágiles que halo tan misterioso. Tienen sus ojos. Gran luchador el ninja tiene frío.
No creas que me tienes como la primavera las flores, que soy como aquel pájaro que echó a volar. Qué la vida me ha enseñado
Cubre la nieve la cabaña de troncos. Día de sol. Fluye el riachuelo entre la nieve blanca.
En noche oscura, entre tierra y el agua, Salta la rana. En el panel se afanan las abejas.
Danza elegante la pasión en su sangre. El alma vuela. Las aguas turbias empañan nuestras vidas.
Ese poema me contó amores tuyos, Y lo rompí. En la ciudad parejas paseando,
Bajo el aguacero voy andando con unos tacones rojos, así, como si fuera agua que corre por la acera.
En la alba nieve flores que sobreviven. Helada diurna. El ave negra pica la flor de sangre.
¡Allí estaba el ataúd! Tenía que verme, saber que de verdad era yo. Me acerqué lentamente y, casi muero, si es que no estaba muerta ya, ¿Qué me han hecho? ¡Esa no era yo! Era una muñeca...
Volví de nuevo con silentes gotas de lágrimas un destello hirió mis ojos disparos de luz que me cegaron, Selene me miró en la oscuridad.
Ella es la rosa carmesí de quien extraigo mi pasión, sus hermosos pétalos se abren ante mí ofreciéndome su aroma. Ungiré mis labios,
Déjame que bese tus parpados, que sienta el temblor de tus ojos al mirarme, el de tu boca al decirme buenos días.
Bajo el cerezo disfrutan del hanami. Brota la vida. En ese prado vuelan a ras de suelo.