Bajaba del cañu, con la sotana al… el Cura Martinu, de paso cortu y… Con los zuecus de cuelga y la boin… más que a cura, paecía un capataz… Tenía la voz rasposa, del pitarra…
I baci all’alba, i silenzi fusi con la luce del mattino, gli abbracci eterni, il piacere di abbracciarti ogni no…
Parole per Julia, un pomeriggio qualunque, che volano con il vento, cercando il suo sorriso, che si perdono di nuovo
Non so nulla di te non ne ho bisogno, ti conosco nel silenzio, nelle parole che mai ci siamo detti.
Nacemos del olvido, morimos en la espera, y entre dos vacíos buscamos un reflejo que nunca fuimos.
Yo era’l terceru. Dos antes que yo, y solo unu quedaba. Nací un martes de barro y helor, con los güeyus apretaus
Questa sorta di oblio che fa scorrere tutto velocemente, che fa sì che, senza volerlo, tutto scivoli dalle mie mani
Ya en mi latido te anuncias, otra vez sombra y relámpago. Luz de un nombre que no digo, agua viva en mi naufragio. Late en tu ausencia el regreso,
I miei amori sognati, quelli che sono rimasti persi nel flusso del tempo, che ogni notte si mostrano e non muoiono,
La mia puerta siempre ta entreabie… por si’l mi mozu vuelvi de la guer… La jera está seca, la sierra muda, y yo calo rezus en la viuda. La silla chiquina sigue a un lao,
Un día me tocó el brazo. Nada. Una caricia sin historia. Y sin embargo, la tengo guardada
Se ha quedado el invierno llegaremos a Julio y el Dniester seguirá congelado este año no vendrá la primavera
Una vez al año, cuando llega San… la campana retumba en lo alto del… y hasta el viento parece que reza, y los mochinos se visten con lo qu… Los calzones remendaos, la camisa…
Me mira como si no supiera que me desarma. Yo la miro como si pudiera con todo. Y no puedo.
To s’ha quedau calláu. Ni’l gallu canta, ni’l burro rebuz… Solo se oye’l repicón lentu de la… que baja del campanariu como un qu… Dicen que fue’l toru, que s’espant…