Este haiku pinta una imagen melancólica al describir las tardes de lluvia desde la perspectiva de la tristeza del autor. Aquí hay un análisis más detallado:

Tardes de lluvia: La primera línea establece la escena con el entorno de lluvia. Las tardes de lluvia a menudo llevan consigo una atmósfera melancólica y gris.

Detrás de los cristales: Esta línea agrega un elemento de separación entre el autor y la lluvia al mencionar los cristales. Puede simbolizar una barrera física o emocional, creando una sensación de aislamiento o introspección.

De mi tristeza: La última línea revela la conexión emocional del autor con la escena. La tristeza se asocia con la lluvia, sugiriendo una simbiosis entre el estado emocional del autor y el clima exterior.

En conjunto, el haiku transmite una sensación de soledad y melancolía durante las tardes de lluvia. La metáfora de ver la lluvia "detrás de los cristales" refuerza la idea de separación o distanciamiento emocional.