Heterónimo
Brindo por Pessoa, una y setenta veces... Brindo una vez más...
Soy el heterónimo de mí misma,
decidí dejar de buscarme,
renuncié a encontrarme
y me transmuté a una naturaleza nueva
sincera, leal y encerrada en un laberinto
donde, despreocupadamente, me toca penar.
Lástima estar muerta en vida,
habito una gran casa vacía.
Soy una nana ante una cuna sin piel,
sin llantos, ni sonrisas, ni alguien
a quién acariciar.
Mis ojos, estrellas perdidas en el espacio,
no se cruzarán con los de nadie más.
Mis manos frías no tienen que tocar.
Todo se desvanece cuando esbozo voluntad.
Y de tanto estar así, se han ido las ganas.
Ya no espero más que la quietud,
sólo me atrevo a aspirar a ver el mar.
Envuelta en un halo eterno
mis suspiros hacen ecos rojos diminutos,
lamentos de hierro
aglomerados ante un reino cono imán
del que penden los deseos que
nunca más volveré a expresar.
Estoy sin estar,
sueño pasados,
río historias de otros,
miento sobre mi verdad.
No lamento mi soledad.
Es lo que esperaba...
Una vez te marchaste
dejando vacío el inmenso espacio
que era antes tu lugar en mi vida.
Ya no cabe nadie, no quepo yo
aquí estoy de prestado...
Un movimiento sutil de tus pestañas
Y me podré desvanecer.
___________________________________________________
I am the heteronym of myself,
I decided to stop looking for myself
I gave up finding myself
and I transmuted to a new nature
sincere, loyal and locked in a labyrinth where,
carelessly, I have to grieve.
Pity to be dead in life,
I live in a big empty house.
I am a lullaby before a cradle without skin,
no tears, no smiles, no one who to caress.
My eyes, stars lost in space,
they will not intersect with anyone else’s.
My cold hands don’t have any skin to touch.
Everything fades when I draw a whisper in dreams.
And from being like this for so long,
the desire has gone.
I no longer expect more than stillness,
I only dare to aspire to endlessly see the sea.
Wrapped in an eternal halo
my sighs make tiny red echoes,
iron wails agglomerated
before a kingdom cone magnet
from which the wishes hang.
I will never express them again.
I am without being,
past dreams,
river stories of others,
I lie about my truth.
I do not regret my loneliness.
It’s what I expected...
once you left leaving empty the immense space
you occupied in my life,
no one fits anymore,
I don’t fit in,
I’m here on loan...
A subtle movement of your eyelashes
and I can fade.
Liked or faved by...
