Libertad
Veo por mi ventana...
Ahora está todo en calma
y sonrío, esperando la magia.
Se acerca la hora,
las motas de colores chocarán
y se moverán a buena velocidad;
lo harán con algarabía de risas
será todo empujar y gritar...
¡Cuánta alegría!
¡Cuántas ganas de jugar...!
Aunque algunos pocos
parecen sólo mirar...
Los adultos como faros
controlan aquí y allá...
Aquellas motas se revuelcan
para luego separarse en paz...
Alguna tropieza y cae...
Alguna me hace recordar
cómo era ser emociones y no más...
Un día ya no miraré el colegio
desde la ventana del tercero.
Bajaré a la hora de la salida,
les veré los rostros,
y sentiré de cerca
esa fuerza, esa libertad...
I look out my window...
Now everything is calm
and I smile, waiting for the magic.
The time is near,
the specks of colors will collide
and they will move at a good speed;
they will do it with laughter
it will be all pushing and yelling...
How much joy!
How much desire to play...!
Although a few
It seems they just look...
Adults as beacons
They control here and there...
Those specks wallow
and then part in peace...
Someone stumbles and falls...
someone reminds me
what it was like to be emotions and no more...
One day I will no longer look at the school
from the window of the third.
I’ll go down at the time of departure,
I will see their faces
and I will feel closely
that strength, that freedom...
Liked or faved by...
