Diálogo
—Pos Juan, güeno es que sepas que la moza
Anda la probe en un estáo de lástima,
Y si no le jicieron algún daño
Debe tener la paletiya cáida:
Dende que sale el sol hasta que dentra
Se lo pasa llorando la esdichada,
Y tanto lagrimiar, pa lo que entiendo,
Daño tiene que ser u cosa mala,
Pa mejor, se ha escompuesto del estógamo
Que no le para dentro ni pan ni agua,
Y cas de tu compadre el otro día
Díjoles, yoriquiendo, a las muchachas,
Que se le hinchan las piernas y los pieses
Y el apetito de comer le falta...
—Pos mujer, con llevarla a ver el méico
U mercar unas velas pa las ánimas...
—Mira, Juan, es mejor un curandero:
Los dotores no entienden una papa
De dolencias de mozas, y si es daño,
Pa mi gusto va a haber que santiguasla...-
—¿Y el mozo?
—Quién, ¿Andrés? ¡Ve tu a sabeslo!
Que no luce po’aqui va en tres semanas,
Y el muy jijo de perra anda chaslando
Que lo que es por este año no se casa...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mujer: ¿y el santiguáo?...
—Vete al jinojo:
Güen santiguáo te jechas sobre el alma
Con esa...
—¿Pos qué pasa?
—¿Y no lo sabes?
¿Pa que tienes los ojos en la cara?
Pos tuito lo del daño, y del mal de ojo,
El lloriquear, la peletiya cáida
Y el jincharse las piernas y los pieses...
Resultó... lo que yo me maliciaba.
Que el mozo...
—¡Ve María! ¿Esa nos jizo?
¡Jija de la gran perra!...
—¡Muchas gracias!
Piaciuto o affrontato da...
