Versos de amor y vida
¡Oh, mi puebru benditu, recuestiel… ¡Oh, mi Guiju querido, tan honrau… Tú t’ asoma a la sierra con tantu… como un güeyu que mira al campu ll… Tienis calles de piedra, bien sofr…
salpicadero sucio de polvo acumulado alma deteriorada opaca nebulosa en el tiempo de huida
Rufinu el sacristán nun tenía ni c… peru yera él el que abría la igles… Con la sotana colgandera y los gal… y un olor a tabacu y sopas de ajo… Llevaba cuarenta años tocandu les…
¡Madre mía, qué juerza tieni’l sol cuando entra el veranu de golpe y… La tierra rezuma calor de caldera y la chicharra no calla siquiera. Desde bien temprano ya canta el ga…
Al principio era solo un leve temb… como hojas desprendiéndose del árb… Después, las fechas se deslizaban… y el ayer y el hoy se confundían como sombras en el agua.
Campos de trigo dorado trigo que alumbra tus llanuras dorada espiga en el dorado campo
A veces la miro como si ya hubiéramos sido. Y me duele como si nos hubieran roto.
Ti aspettavo con entusiasmo al solito tavolo, in fondo, nell’angolo più accoglie… il nostro angolo, guardando con desiderio infantile
Oggi mi perdo nella tua luce, in quella bellezza che non si nasc… che scorre, serena, in ogni tuo gesto. Il tuo corpo, un tempo solo dolcez…
No sé qué día es. No sé si es de día. Aquí solo hay noche. Aquí solo hay muros. El aire pesa.
Te imagino te pienso todos los dias todas las horas
Il tempo si dissolve in un soffio fugace, i tuoi occhi, il tuo sguardo seren… le tue parole, che mi fanno tremare,
Oggi mi perdo nella tua bellezza nivea, silenziosa, discreta, fragile silhouette che riempi lo spazio,
Ayer me vi perdido y vacío y me ví sin tí
Mis amores soñados esos que se quedaron perdidos en el tiempo que asoman cada noche que no mueren