Baldomeru salía con la fresca antes que’l gallu tuviera gana de… con la burra zurcia, la albarda ti… y’l zurrón llenáu de pan duru y br… Caminu pa bajo, caminín pa rriba,
EL VAQUERU VIEJU Apareció entre la bruma, con’l say… el vaqueru de la juerte, secu, tie… Con la gorra deshozíá y’l zamarru… y’l cayáu que nun se dobla, ni al…
Albe, tramonti Albe, tramonti montagne e pianure laghi ghiacciai
las hojas muertas son como mis recuerdos no se recogen
¡Ay, inviernu del Guiju, qué manía tienes de pical el tuéta… S’arrama la niebla por los bardale… y s’arrecujan las casas como bestias viejas con la piel cu…
Come nascosta, avrai sempre il tuo posto nella mia memoria.
quedate callada que el silencio alumbre la oscuridad futura usa tu silencio tu mejor arma
Pueblo mi pueblo en el llano, en Castilla perdido sigue
Seduto, indifferente, osservo passare le nuvole che riflettono i raggi di un sole inesistente. Osservo scorrere il tempo
Sono il sospiro di un universo dim… l’istante che non è mai stato, e nella mia mente, la nebbia bruci… Cos’è la ragione se non una fiamma che si spegne al toccare del nulla…
I. Vida prestada La vida es un préstamo con intereses altísimos. Y al final, el cobrador también se lleva los s…
Non hai lasciato lettere, né nomi scritti negli specchi, né parole che ripetessero la tua f… Eppure, quando la casa dorme
Yo era’l terceru. Dos antes que yo, y solo unu quedaba. Nací un martes de barro y helor, con los güeyus apretaus
Pobre patria, humillada por la avaricia de unos… por el abuso de un poder ciego y corrupto, de aquellos que ignoran lo que es…
Hijos míos, almas que veláis mi su… manos que me alzan con ternura, ojos que lloran mi herida como si en ella os fuera la vida. Os miro desde mi lecho de sombra,
