Me lleva veinte años. Y sin embargo, a veces parece que soy yo la que t… No me prometió nada. Por eso duele menos.

Al despuntal albíiuh, n’amaneceíu sin gallu ni luz, el puebru entamau’l silenciu comu si’l tiempu se quedara mirand… El Juán el Bastu yacía tiesu

No hay promesas flotando en el agu… ni despedidas en la orilla dormida… Solo el vaivén de lo que nunca pes… el murmullo leve de lo que no exig… Te miro desde el rincón sin sombra…

Él Esto no tiene futuro. Pero qué manera de vivir el presen… Ella Yo no quiero promesas.

Yo era’l terceru. Dos antes que yo, y solo unu quedaba. Nací un martes de barro y helor, con los güeyus apretaus

cuando llegue septiembre volverán los anhelos a encontrarse respiraré de nuevo con tu risa cuando llegue septiembre los dorados destellos del ocaso

Ciriacu venía sudáu, con les greñas pegaes y’l paltó re… montáu en burra canija y un talegu… d’onde salía’l tufillu a queso cur… y pitarra agria de trancu tapáu.

A veces la miro como si ya hubiéramos sido. Y me duele como si nos hubieran roto.

desde que faltas todo se volvió triste todo se apaga

Quando arriverà settembre, torneranno i desideri a ritrovarsi… respirerò di nuovo con il tuo sorr… Quando arriverà settembre, i raggi dorati del tramonto

he estado esperándote todos estos días como un niño perdido por estas avenidas llenas de gente con prisa

salpicadero sucio de polvo acumulado alma deteriorada opaca nebulosa en el tiempo de huida