¿Dónde estarán? pregunta la elegía de quienes ya no son, como si hubi… una región en que el Ayer, pudiera ser el Hoy, el Aún, y el Todavía. ¿Dónde estará? (repito) el malevaj…
Gracias quiero dar al divino Laberinto de los efectos y de las… Por la diversidad de las criaturas Que forman este singular universo, Por la razón, que no cesará de soñ…
Qué vanidad imaginar que puedo darte todo, el amor y la… itinerarios, música, juguetes. Es cierto que es así: todo lo mío te lo doy, es cierto,
VII. Pelea con el moreno 188 De carta de más me vía sin saber a donde dirme; mas dijeron que era vago
Como hoy la preocupación A más de una gente abruma, Emplearé mi débil pluma Para darle una lección; Pues esto en nuestra Nación
Todo es noche, noche oscura, Ya no veo la hermosura De la luna refuljente, Del astro resplandeciente Sólo siento su calor.
The dog loved its churlish life, Scraps, thefts. Itsdeclined blood An anarchy of mindless pride. Nobody’s pet, but good enough To double with a bitch as poor.
Me gustas cuando callas porque est… y me oyes desde lejos, y mi voz no… Parece que los ojos se te hubieran… y parece que un beso te cerrara la… Como todas las cosas están llenas…
Desmayarse, atreverse, estar furio… áspero, tierno, liberal, esquivo, alentado, mortal, difunto, vivo, leal, traidor, cobarde y animoso; no hallar fuera del bien centro y…
Sobre el campo el agua mustia cae fina, grácil, leve; con el agua cae angustia: llueve... Y pues solo en amplia pieza,
Two roads diverged in a yellow woo… And sorry I could not travel both And be one traveler, long I stood And looked down one as far as I c… To where it bent in the undergrowt…
Sur la terre des hommes poussent d… Il y suffit de l’eau par la nature… Observant les étoiles qui tournaie… Un philosophe assis fit cette déco… La terre est un jardin mais l’homm…
Crecen los muros de su cárcel, como en un sueño atroz. La hermosa máscara ha cambiado, pero como siempre es la única. ¿De qué me servirán mis talismanes: el ejercicio de las letras, la...
It will not always be like this, The air windless, a few last Leaves adding their decoration To the trees’ shoulders, braiding… Of the boughs with gold; a bird pr…
Hijo de algún confín de la llanura Abierta, elemental, casi secreta, Tiraba el firme lazo que sujeta Al firme toro de cerviz oscura. Se batió con el indio y con el god…
Las calles de Buenos Aires ya son mi entraña. No las ávidas calles, incómodas de turba y ajetreo, sino las calles desganadas del bar…
Abstraction is an old story with the philosophers, but it has been like a new toy in the hands of the artists of our day. Why can’t we have any one quality of poetry we choose by itself...
All I know is a door into the dar… Outside, old axles and iron hoops… Inside, the hammered anvil’s short… The unpredictable fantail of spark… Or hiss when a new shoe toughens i…
butterflies over the rainbow a blue butterfly winks in front of… a hummingbird chirps a friendly ca… the songbirds sing their songs I l… the breeze softly touches me it kn…
A caballo en el quicio del mundo un soñador jugaba al sí y al no Las lluvias de colores emigraban al país de los amores Bandadas de flores
Mira gaucho salvajón que no pierdo la esperanza y no es chanza de hacerte probar que cosa es «Tin Tin y Refalosa»
Cuando tú te quedes muda, cuando yo me quede ciego, nos quedarán las manos y el silencio. Cuando tú te pongas vieja,
I thought it would last my time— The sense that, beyond the town, There would always be fields and f… Where the village louts could clim… Such trees as were not cut down;
We wear the mask that grins and li… It shades our cheeks and hides our… This debt we pay to human guile With torn and bleeding hearts… We smile and mouth the myriad subt…
El elefante lloraba porque no queria dormir... —Duerme elefantito mío, que la luna te va a oir... —Papá elefante está cerca,
Pompas del mármol, negra anatomía que ultrajan los gusanos sepulcral… del triunfo de la muerte los glaci… símbolos congregó. No los temía. Temía la otra sombra, la amorosa,
¿Quién los ve andar por la ciudad si todos están ciegos? Ellos se toman de la mano: algo ha… entre sus dedos, lenguas dulces lamen la húmeda palma, corren por…
Que te vas a acordar Isabel de la rayuela bajo el mamoncillo d… de las muñecas de trapo que eran n… de la baranda donde llegaban los b… Habana cargados de…
Style is the answer to everything. A fresh way to approach a dull or… To do a dull thing with style is p… To do a dangerous thing with style… Bullfighting can be an art
Es la mañana llena de tempestad en el corazón del verano. Como pañuelos blancos de adiós via… el viento las sacude con sus viaje… Innumerable corazón del viento