La persona más proxima a mí eres tú a la que

Si tú estás en Nueva York En Nueva York no hay nadie más Y si no estás

Hay un lugar junto a la laguna de Tiscapa —un barco debajo de un árbol de quelite— que tu conoces

Recibe estas rosas costarricenses, Myriam, con estos versos de amor mis versos te recordarán

“No tengo otro” le he dicho y repetido muchas veces. Y oí que decía dentro de mí no con palabras confusamente pero precisas, decía dentro de mí

¿Has oído gritar de noche al oso—caballo oo—oo—oo—oo o al coyote

Sobre el mojado camino en el que l… cortado en gradas en la roca, colgaban como cabelleras o como cu… las lianas de los árboles. Y una especie de superstición flot…

Tú que estás orgullosa de mis versos Pero no porque yo los escribí Sino porque

Cuídate, Claudia, cuando estés conmigo, porque el gesto más leve, cualquier palabra, un suspiro de Claudia,

Todas las tardes paseaba con su madre por la Landetrasse Y en la esquina de la Schmiedtor todas las tardes

Te doy Claudia, estos versos, porque tú eres su dueña. Los he escrito sencillos para que tú los entiendas. Son para ti solamente,

Viniste a visitarme en sueños pero el vacío que dejaste cuando te fuiste

Ya viene el General ya ... el General ya viene el General montado en su caballo blanco, rode… de guardias y guardaespaldas y dip…

Nuestro amor nació en mayo con malinches en flor —Cuando están en flor los malinches en Managua—.

Ayer te vi en la calle, Myriam y Te vi tan bella, Myriam, que