#Nicaragüenses #SigloXX #SigloXXI #Epigramas (1961)
Tú que estás orgullosa de mis versos Pero no porque yo los escribí Sino porque
Hay un lugar junto a la laguna de Tiscapa —un barco debajo de un árbol de quelite— que tu conoces
Como canta de noche la esquirina al esquirín que está sobre otra rama
The coyote howling in the night calls for God and so does the hooting owl. The gentle dove coos for God and does not know it. The little calf mooing for its mother is also calling God...
El agua de South West Bay es más azul que el cielo pero tus ojos son más azules que
De pronto suena en la noche una sirena de alarma, larga, larga, El aullido lúgubre
Recuerdo tantas muchachas bellas que han existido Todas las bellazas de Troya y las de Acava
Que un día llegue a tus manos el libro de un poeta Famoso Y leas estas líneas que el autor escribió
No es que yo crea que el pueblo me… porque yo sé mejor que vosotros qu… Ni tampoco que pretenda pasar con… porque yo sé que el pueblo la derr… Ni que haya querido erigirme a mí…
Todavía recuerdo aquella calle de faroles amarillos, con aquella luna llena entre los alambres
En la hamaca sentí que me decías no te escogí porque fueras santo o con madera de futuro santo santos he tenido demasiados te escogí para variar.
Ni con joyas de la joyería Morlock ni con perfumes de Dreyfus ni con orqídeas
Las pesadas gotas parecen subiendo la grada y el viento golpeando
1. En Pascua resucitan las cigarr… —enterradas 1 7 años en estado de… millones y millones de cigarras que cantan y cantan todo el día y en la noche todavía están cantan…
Viniste a visitarme en sueños pero el vacío que dejaste cuando te fuiste
