“No tengo otro” le he dicho y repetido muchas veces. Y oí que decía dentro de mí no con palabras confusamente pero precisas, decía dentro de mí

The coyote howling in the night calls for God and so does the hooting owl. The gentle dove coos for God and does not know it. The little calf mooing for its mother is also calling God...

El agua de South West Bay es más azul que el cielo pero tus ojos son más azules que

Cuando los dorados corteses florecieron nosotros dos estábamos enamorados todavía

Ya viene el General ya ... el General ya viene el General montado en su caballo blanco, rode… de guardias y guardaespaldas y dip…

De estos cines Claudia, de estas fiestas, de estas carreras de caballos, no quedará nada

No es que yo crea que el pueblo me… porque yo sé mejor que vosotros qu… Ni tampoco que pretenda pasar con… porque yo sé que el pueblo la derr… Ni que haya querido erigirme a mí…

Hay un lugar junto a la laguna de Tiscapa —un barco debajo de un árbol de quelite— que tu conoces

Yo no canto la defensa de Stalingrado ni la campaña de Egipto ni el desembarco de sicilia ni la cruzada del Rhin

Señor recibe a esta muchacha conocida en… aunque ése no era su verdadero nom… (pero Tú conoces su verdadero nomb… y la empleadita de tienda que a lo…

Si tú estás en Nueva York En Nueva York no hay nadie más Y si no estás

Te doy Claudia, estos versos, porque tú eres su dueña. Los he escrito sencillos para que tú los entiendas. Son para ti solamente,

¿Has oído gritar de noche al oso—caballo oo—oo—oo—oo o al coyote

En Costa Rica cantan los carreteros Caminan con mandolinas en los caminos Y las carreteras

Me contaron que estabas enamorada de otro Y entonces me fui a mi cuarto Y escribí ese