Todas las tardes paseaba con su madre por la Landetrasse Y en la esquina de la Schmiedtor todas las tardes

Tal vez nos casemos este año amor mío, y tengamos una casita

Te mataron y no nos dijieron donde enterraron su cuerpo, Pero desde entonces todo el territorio

En Costa Rica cantan los carreteros Caminan con mandolinas en los caminos Y las carreteras

¡Mi pelo largo! ¡Mi pelo largo! Querías tu muchacha con el pelo largo

De pronto suena en la noche una sirena de alarma, larga, larga, El aullido lúgubre

Como canta de noche la esquirina al esquirín que está sobre otra rama

Nuestro amor nació en mayo con malinches en flor —Cuando están en flor los malinches en Managua—.

Al perderte yo a ti, tú y yo hemos perdido: yo, porque tú eras lo que yo más amaba, y tú, porque yo era

Yo no canto la defensa de Stalingrado ni la campaña de Egipto ni el desembarco de sicilia ni la cruzada del Rhin

Tus ojos son una luna que riela en una laguna negra Tu pelo las olas negras bajo el cielo sin luna

“No tengo otro” le he dicho y repetido muchas veces. Y oí que decía dentro de mí no con palabras confusamente pero precisas, decía dentro de mí

Te doy Claudia, estos versos, porque tú eres su dueña. Los he escrito sencillos para que tú los entiendas. Son para ti solamente,

Se oyeron unos tiros anoche Se oyeron del lado del cementerio. Nadie sabe a

Si tú estás en Nueva York En Nueva York no hay nadie más Y si no estás