El futuro
“Una brizna de danzas por un camino sin fin,
Los pasos de las hojas más veloces,
Las nubes esconden tu sombra”
Paul Eluard
Viene hacia mí,
aunque soy yo
la que camina hacia él.
Nada lo va a detener.
Aunque yo ya no esté,
el continuará,
me traspasará.
Y con su magia
siempre mantendrá
una distancia constante,
relativamente lejana,
intocable.
Con su luz me deslumbra,
despertando todos los sueños
que poseía yo ya al nacer.
Y me quedo sin palabras
por la incertidumbre
que sus formas desdibujadas
atraen hacia mí.
De él no sé nada,
tan solo puedo intuir.
Y mezclar sus caminos,
inexorables,
con mis anhelos,
burbujeando todo
como en una copa de cava rosé,
dulce y extraño,
a punto de hacerme caer.
Mi piel erizada,
acostumbrada a la penumbra,
le entrevé en la bruma...
Se mueve con gracia
Jugando a su extraña danza.
Impredecible y lógica.
No conozco sus requiebros.
Él es para mí, tan solo,
una probabilidad.
Él, con sus cantos
y sus historias
se dispone a gobernar
toda mi memoria.
Y no se revierte.
Y no me arrepiente.
El futuro ondea sus alas
y se me acerca,
mientras corro hacia él.
No le gobierno,
le temo,
le deseo,
y le quiero conquistar.
Sus sonrisas y susurros
afirman que mucho
depende de mí, en realidad.
Yo no le creo lo suficiente,
le he visto engañarme antes.
Pero al menos esta vez,
con todas mis ganas,
le voy a intentar.
He is coming towards me
although it’s me
the one who walks towards him.
Nothing is going to stop him.
Even though I’m no longer here
he will continue,
he will pierce me
and with his magic
he will always keep
a constant distance,
relatively far away,
untouchable.
With his light he dazzles me,
awakening all dreams
that I already had at birth.
And I’m speechless
for the uncertainty
that their blurred forms
attract to me.
I don’t know anything about him,
I can only guess.
And mix his ways,
inexorable,
with my desires,
bubbling all over
like in a glass of cava rosé,
sweet and strange,
about to make me fall at once.
My bristling skin,
accustomed to the gloom,
I glimpsed him in the mist...
He moves gracefully
playing that strange dance.
Unpredictable and logical.
I don’t know his compliments.
He is for me, just,
a probability.
He, with his songs and stories
sets out to rule
all my memory.
And he does not reverse.
And he does not regret me.
The future flaps its wings
and he approaches me
as I run towards him.
I do not rule
I fear,
I wish him,
and I want to conquer him.
Your smiles and whispers
they affirm that a lot
it’s up to me, really.
I don’t believe him enough
I’ve seen him cheat on me before.
But at least this time
with all my desire,
I’ll try.
Piaciuto o affrontato da...
