.El final de los sentimientos eternos
"Es necesario que los objetos estén envueltos en la luz, como están en la naturaleza.". Sisley
Les prometí un final
a mis sentimientos eternos.
Así escaparé del ínterin largo
entre los sueños insensatos
y mi mirada sin dueño.
Firmaré “Emocionalmente no disponible”
mientras recorro rutas de robles y encinas.
Allí sembraré estas huellas con gotas
de resignación y desconsuelo.
Que rebroten la lavanda y el romero.
Me debo un olvido cierto,
salir de la penumbra,
envolverme en bruma de luz,
jugar con agua de rio,
suspirar frente al horizonte.
Esta vez no me derroto.
Vengo de un camino inesperado,
con pasos de pasión, intensos.
Bordeé el abismo.
¿Ahora? Me devolveré a tiempo.
The End of Eternal Feelings
I promised an end to my eternal feelings.
So I will escape the long interim
among the foolish dreams
and my forceful look.
I will sign “Emotionally Unavailable”
while I walk through routes of oaks and holm oaks.
There I will sow these footprints
with drops of resignation and grief.
Let the lavender and rosemary sprout again.
I owe myself a certain forgetfulness,
out of the gloom,
wrap me in mist of light,
play with river water,
sigh in front of the horizon.
This time I don’t defeat myself.
I come from an unexpected path,
with steps of passion, intense.
I skirted the abyss.
Now? I will return on time.
Piaciuto o affrontato da...
